Une fois que les lap dances et autres nightclubs s’éteignent, Pigalle de jour apparaît. Zoom sur une petite boutique de location, création et confection de costume « ailes de nuit », lieu de mon stage dirigé par Monika Mucha. A l’atelier, mon travail...

When the lap dancers go to sleep and the nightclubs close, Pigalle by day reappears. I was on work experience in a small shop directed by Monika Mucha where we created, restored and rented costumes. My work consisted mainly in “jupes-culottes” for a show...

Pigalle. In a costume shop, near the erotic paradise in Paris, there is a costume designer named Mucha. It’s in this shop that I did my work experience with Marion. The shop owner creates, hires out and sells various costumes for different performances....

Dans une boutique de costumes près de Pigalle, où j’ai effectué mon stage, se trouve une costumière du nom Mucha. Là bas, on créé, loue et parfois même vend divers costumes pour divers spectacles. Dans cette boutique, j’ai réalisé plusieurs retouches...